Landmädchen im Großstadtdschungel

Couchsurfing is not a dating site - but it helps! - das sagen manche, und es mag auch oft zutreffen :) Hier ein sehr nettes Beispiel, das heute in meiner Inbox gelandet ist:

bon vu le nombre de message que tu dois recevoir tu pourras pas me répondre avant noel alors merci joyeux noel à toi aussi lol biz toi

Pi mal Daumen heißt das ungefähr "Berücksichtige ich die Menge an Nachrichten, die du erhalten musst, kannst du mir nicht vor Weihnachten antworten. Also dir auch frohe Weihnachten! *lol* Bussi". Warum "auch" frohe Weihnachten, weiß ich nicht. Mit Herrn ben Amor, der mir das geschickt hat - witzig, ben Amor heißt dann wohl "Sohn der Liebe"? - habe ich noch nie Kontakt gehabt ...

Aber: das war mein Schmunzler des Tages :)